If I subtitled the Spanish I’d simply be doubling down on the English and giving English the power over the Spanish. "That was very important and that goes hand-in-hand with my reasoning for not subtitling the Spanish. "Especially Puerto Rico, we looked a lot in Puerto Rico, we have 20 performers in our film from Puerto Rico or they’re Nuyorican. "That was a mandate that I put down to Cindy Tolan who cast the movie, that I wasn’t going to entertain any auditions that aren't parents or grandparents or themselves from Latinx countries," Spielberg said.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |